USA : Ray McGovern, ex-agent de la CIA, arrêté et brutalisé pour « contestation pacifique » devant Hillary Clinton
Ray McGovern fait partie de ces nombreuses personnalités américaines dont il est difficile de faire taire la contestation à la fois des guerres d’Irak et d’Afghanistan et aussi de la version officielle du 11-Septembre. Après avoir été arrêté en décembre dernier lors d’une protestation pacifique devant les grilles de la Maison Blanche, cet ex-analyste de la CIA à été de nouveau arrêté et cette fois brutalisé pour avoir ostensiblement tourné le dos à l’oratrice Hillary Clinton lors de son discours sur… la liberté d’expression ! Voici la réaction émue et révoltée de la lanceuse d’alerte Sibel Edmonds.
A ceux qui accordent leur confiance à notre police d’État: Honte à vous !
par Sibel Edmonds, sur son blog BoilingFrogs, le 16 fév. 2011
Sibel Edmonds, célèbre WhistleBlower du 11-Septembre et fondatrice de l’Association des whistleblowers, les « lanceurs d’alertes », cette ex-traductrice pour le FBI a été limogée en 2002 suite à ses révélations sur la corruption et l’infiltration du FBI par des agents étrangers. Elle a par la suite dénoncé également la corruption de parlementaires américains, de responsables de la CIA et de l’armée privée Blackwater par des lobbys et agences de renseignements étrangers.
Voici une information que je viens tout juste de recevoir et qui m’a bouleversée au point que j’ai du mal à la relater de façon cohérente. Ray McGovern est un bon ami à moi. Nous vivons de moins de 20 km l’un de l’autre. Ensemble, nous avons participé à de nombreux événements et manifestations. Il est l’un des êtres les plus informés, structurés, doux, épris de paix et de recherche de la paix que j’ai connu. Ce coup a un impact très personnel : Mon père a été brutalisé de la même façon par des régimes dictatoriaux, et ce n’était que le début, avant que ça ne se transforme en torture, en ongles des pieds arrachés par la police d’État. Pourquoi ? Il était médecin, un chirurgien à l’esprit curieux, et il a pris position chaque fois qu’il le pouvait contre les dictatures et en faveur les libertés. Et c’est en participant à des manifestations pacifiques, en encourageant les autres à défendre leurs droits, et en lisant des auteurs tels que Steinbeck (l’auteur américain inscrit sur la liste noire des «communistes et anarchistes»), qu’il a atterri sur la liste des personnes à punir, à redresser…
À l’heure actuelle et au point où nous en sommes, tout ce que j’ai à dire à ceux qui tentent de comprendre [avec indulgence] l’état de notre police nationale est la chose suivante: "Honte à vous !" Quant à mes amis minoritaires et mécontents de BoilingFrogs(*), s’il vous plaît aidez à diffuser ces informations, parce que le sac à merde que sont nos médias ne le fera pas pour nous, merci.
Au discours de Mme Clinton: ancien combattant ensanglanté, battu et arrêté pour avoir manifesté son opposition silencieuse.
La Secrétaire d’État américaine Hillary Clinton a fait hier un discours à l’université George Washington pour condamner les gouvernements qui arrêtent les manifestants d’opinions et ne respectent pas la liberté d’expression. Ray McGovern, âgé de 71 ans [qui se trouvait] dans l’assistance, a été arrêté sous les yeux de [Mme Clinton] et devant tout le public, par la police et un fonctionnaire non identifié en civil, puis brutalisé et jeté tout sanguinolent en prison. Pendant ce temps, Mme Clinton n’a pas interrompu son discours. Le "crime" de M. McGovern a consisté, lorsque Madame Clinton a commencé son discours, à rester debout en silence dans le public et à lui tourner le dos. M. McGovern, un ancien officier de l’armée qui a également travaillé comme analyste à la CIA pendant 27 ans, portait un de ses anciens tee-shirts de combattant pour la paix.
Aveuglé par des agents de sécurité qui se sont jetés sur lui, M. McGovern a lancé, alors qu’on l’expulsait de la salle "Alors, c’est ça l’Amérique?" Comme vous le voyez, M. McGovern est couvert d’ecchymoses, de lacérations et des contusions infligées lors de cette agression.
M. McGovern est [légalement] représenté par le Fonds de Partenariat pour la justice civile (PCJF). "C’est le comble de l’hypocrisie que la secrétaire d’État Clinton déclame les soi-disant préoccupations du gouvernement américain sur les droits à la liberté d’expression pendant que cet homme est brutalisé et arrêté sous ses yeux, parce que se livrant à un acte pacifique de dissidence durant son discours", a déclaré le procureur Mara Verheyden-Hilliard de l’PCJF.
Sibel Edmonds
Traduction Martin pour ReOpenNews
Note ReOpenNews :
(*) BoilingFrogs : soumission à la méthode de cuisson lente des animaux à sang-froid, où une grenouille placée dans une eau à la température de la pièce, chauffée lentement, ne tentera même pas de s’échapper pour sauver sa vie.
En lien avec cet article :
- Désobéissance civile à Londres : Interview de Gareth Newnham, militant pour la vérité sur le 11-Septembre | paru sur 911TruthNews, le 6 février 2011
- 11-Septembre et les « Pilotes kamikazes » : voici la preuve dont parle Sibel Edmonds | par Sibel Edmonds, sur son Blog, le 2 février 2011
- Désobéissance civile à Washington, Jon Gold s’enchaine pour la vérité sur le 11/9 | par Jon Gold, sur 911TruthNews, le 31 janvier 2011
- Un lauréat du Prix Pulitzer, un ex-analyste de la CIA et un whistleblower parmi les personnes arrêtées devant la Maison Blanche | David Edwards, pour Raw Story, le 16 déc. 2010
- Noam Chomsky : Aucune preuve qu’al-Qaïda a perpétré les attentats du 11-Septembre | Compilation ReOpenNews, le 5 novembre 2010
- Des arguments supplémentaires plaident pour une nouvelle enquête sur le 11-Septembre | par Jon Gold, sur OpedNews, le 7 octobre 2010
Print 
PDF
…Que peut on attendre de cette prétendue démocraSSie zunienne, de ce ramassis de psychopathes , adeptes du Cornu et du Bohemian Club…Pas de place pour l’humanisme , la contestation ..
Les US sont entrain de sombrer dans le libéral facisme le plus dur et la guerre aux esprits libres et dissidents est déclarée….
Non!!! Les démocrates ne sont pas des gentils??? Ce sont des méchants comme les Républicains??? Mais où va le monde?
Le régime Obama était paradoxalement plus répressif que Bush. 6 lanceurs d’alerte ont été poursuivis pour « espionnage » sous Obama. Le régime Obama a aggravé la peine du Maître Lynne Stewart, avocate du sheikh « aveugle »accusé pour l’explosion au sous sol du World Trade Center en 1993. Condamnée à un contrôle judiciaire sous Bush, l’avocate à vu sa peine mutée à 10 ans de prison ferme. Incarcérée et malade de cancer elle a été privée de soins en prison et est morte suite de ce refus de soins.
John Kiriakou, agent de la CIA et lanceur d’alerte sur les tortures à été condamné pour espionnage sous Obama et à fait 30 mois en prison.
Pas étonnant que Hilary à perdu les élections. Mais au lieu de faire l’analyse les gens du régime Obama ont préféré inventer une nouvelle affaire d’espionnage, cette fois en direction de la Russie. Jusqu’à alors les critique et les anti-guerre étaient persécuté comme des espionne pour « le terrorisme islamiques ». Des 6 victimes du régime Obama poursuivis pour espionnage seulement les deux cité ont été condamnés. Les autres ont gagné leurs procès, au pris d’avoir eu leurs vies décimées. Comme Tom Drake, un des rare spécialistes aux États Unis sur les électronique. Chef des renseignements électroniques du FBI il a révélé la surveillance massive et illegale du régime. Poursuivi pour espionnage il a perdu ses biens pour payer les avocats, perdu sa santé, sa vie familiale…..mais gagné son procès. Il travaille comme vendeur dans un boutique Apple.