ReOpen911 – News

Le gouvernement tente de balayer la marée noire sous le tapis, tout comme il a tenté de le faire avec la crise économique, le 11/9 et toutes les autres crises.

Source: Washington’s blog 10 Juillet 2010
article repris par norcaltruth.org
 

Comme je l’ai souligné précédemment, la marée noire est très similaire au 11/9, car – dans les deux cas – les intervenants, venus apporter leur aide pour le sauvetage et le nettoyage, sont tombé malades … mais on leur a dit qu’ils n’avaient pas besoin d’équipements de sécurité. Regardez ceci.

De plus, le gouvernement tient les scientifiques à l’écart du «Ground Zero» de la marée noire et – pour cette raison – ces derniers ne peuvent évaluer son ampleur avec précision.

BP a également tenté de dissimuler ses bavures en minimisant les estimations des déversements, maintenant les journalistes à l’écart des zones les plus durement touchées par le pétrole (voir ici, ici, ici et ici, menaçant de les arrêter s’ils tentaient de prendre des photos (voir ceci), dissimulant les cadavres d’oiseaux et d’autres animaux marins, utilisant des dispersants pour camoufler la quantité de pétrole déversée (les dispersants ne font qu’aggraver les dommages causés par la marée noire).

Le gouvernement est complice de toutes ces dissimulations. En effet, pour l’administration Obama, le fait de s’approcher suffisamment près pour filmer la faune ou les plages engluées est désormais un crime. 

De la même façon, les enquêteurs officiels sur le 11/9 s’étaient vus refuser des moyens, l’accès au site et aux éléments de preuve sur le site, ou encore l’accès à l’information basique, tels que les plans du World Trade Center.

En effet, tout comme le gouvernement et BP qui ont constamment sous-estimé la quantité de pétrole qui jaillit dans le Golfe, les plans pour le World Trade Center sont encore à ce jour tenus à l’écart des journalistes et du public; l’agence gouvernementale chargée de l’enquête a manifestement mal interprété la structure des bâtiments.

Comment sommes-nous censés améliorer les règlements sur la sécurité des bâtiments si les ingénieurs et les scientifiques qui enquêtent sur l’effondrement des bâtiments du World Trade Center 1, 2 et 7 le 11 Septembre n’ont toujours pas accès aux plans ?

En outre, comme je l’ai déjà souligné : 

        Les co-présidents Thomas Kean et Lee Hamilton de la Commission sur le 11/9 ont écrit : 

       "Ceux qui connaissaient ces vidéos – et qui ne nous en ont pas parlé – ont fait obstruction à notre enquête." 

       [De plus] : 
 

       * Les présidents de la Commission sur le 11/9 et de l’Enquête conjointe de la Chambre et du comité de renseignement du Sénat sur le 11/9 ont déclaré que les "gardiens" du gouvernement ont entravé l’enquête sur le 11/9 en intimidant les témoins.

       * Les commissaires du 11/9 ont conclu que les fonctionnaires du Pentagone avaient menti à la Commission, envisageant la recommandation d’accusations criminelles pour de telles fausses déclarations. 

       * La bande audio des entretiens avec les contrôleurs du trafic aérien en service le 11/9 a été volontairement détruite par découpage manuel, puis les bribes ont été éparpillées dans différentes poubelles autour du bâtiment comme le décrivent cet article du NewYork Times (la version résumée est gratuite, la version compète est payante) et cet article du Chicago Sun-Times.

       * Les enquêteurs pour l’enquête mixte du Congrès ont découvert qu’un informateur du FBI avait accueilli et même loué une chambre à deux pirates de l’air en 2000 et que, lorsque les enquêteurs ont cherché à interviewer les informateurs, le FBI a refusé purement et simplement, puis les a caché dans un lieu inconnu; un fonctionnaire de haut niveau au FBI a déclaré que ces manœuvres de blocage ont été menées sous les ordres de la Maison Blanche. Comme le note le New York Times : 

        "Le sénateur Bob Graham, le démocrate de Floride, ancien président de la commission du renseignement du Sénat, a accusé mardi la Maison Blanche de dissimuler des preuves…"

         * * * 

         L’accusation provient du refus du Bureau d’Enquête Fédéral qui permettrait aux enquêteurs une investigation du Congrès et à la commission indépendante sur le 11 septembre d’ interviewer un informateur, Abdussattar Shaikh, le propriétaire des deux pirates de l’air à San Diego le 11 septembre. 

         Dans son livre "Les questions sur le renseignement", M. Graham, co-président de l’enquête du Congrès et J. Porter Goss, représentant républicain de Floride, ont déclaré qu’un officiel du FBI leur avait écrit en Novembre 2002 : "l’administration ne sanctionnerait pas un entretien du personnel avec la source." Mardi, M. Graham a désigné la lettre comme étant "une preuve irréfutable" puis a dit: "La raison de cette dissimulation revient directement la Maison Blanche. "

Bien sûr, la réaction du gouvernement à la crise économique, à la torture, aux attaques à l’anthrax, et à presque toutes les autres crises a été la même: tenter de les balayer sous le tapis.

C’est presque comme si l’activité principale du gouvernement ces jours-ci tentait de couvrir la négligence criminelle et la fraude … plutôt que de résoudre réellement les problèmes, de renvoyer – si ce n’est de condamner – les gens qui ont provoqué les problèmes, ou de changer suffisamment les choses pour prévenir de futures crises.

Traduction Apetimedia pour ReOpenNews